EINHELL BG-SP 250 Instructions d'exploitation

BedienungsanleitungTauchpumpetOperating InstructionsSubmersible PumppMode d’emploiPompe submersibleCIstruzioni per l’usoPompa sommersalLBetjeningsvej

38C Solo per paesi membri dell'UENon gettate gli utensili elettrici nei rifiuti domestici.Secondo la Direttiva europea 2002/96/CE sui rifiuti di

394 Samo za zemlje EUNe bacajte elektro-alate u kućno smeće!Shodno evropskoj smernici 2002/96/EG o starim električnim i elektronskim uredjajima i prim

40Anleitung_BG_SP_250_SPK1:_ 23.06.2008 11:06 Uhr Seite 40

41Anleitung_BG_SP_250_SPK1:_ 23.06.2008 11:06 Uhr Seite 41

42 Technische Änderungen vorbehalten Technical changes subject to change Sous réserve de modifications Con riserva di apportare modifiche tecn

43Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation undBegleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus-drücklicher Zusti

tGUARANTEE CERTIFICATEDear Customer,All of our products undergo strict quality checks to ensure that they reach you in perfect condition. In the unlik

2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Read and follow the operating instructions and safety informatio

31432121”1”1 1/2”Anleitung_BG_SP_250_SPK1:_ 23.06.2008 11:06 Uhr Seite 3

8GB Important!When using equipment, a few safety precautionsmust be observed to avoid injuries and damage.Please read the complete operating manual w

GB9machine is used in commercial, trade or industrialbusinesses or for equivalent purposes.4. Technical dataMains connection 230V ~ 50 HzPower rating

10GB7. Replacing the power cableIf the power cable for this equipment is damaged, itmust be replaced by the manufacturer or its after-sales service or

11GBFaults Cause RemedyThe equipment does not start- Power supply not connected- Floating switch does trigger- Check power supply- Raise position

36kerklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und Normen für Artikeltdeclares conformity with the EU Directive and standards marked below for th

37k Nur für EU-LänderWerfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll!Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte